1 Chronicles 29:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji `Laitoryat Daudi tuiyet tugul, “Ta ko ming'in Solomon weeriinnyu, ne ki lewen ineegei Kamuktaindet, ak kota ko etyet, ak ko oo poisyet; amu koyooto po laitoryat koma po chiito, po Kamuktaindet ne po Toroornatet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji laitoriat Daudi tuiyet tugul, Ta ko ming’in Solomon werinnyu, ne kilewen inegei Kamuktaindet, ak ko ta ko etyet, ak ko o boisiet: amu goyoto bo laitoriat ko ma bo chito, bo Jehovah Kamuktaindet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji `Laitoryat Daudi tuiyet tugul, “Ta ko ming'in Solomon weeriinnyu, ne ki lewen ineegei Kamuktaindet, ak kota ko etyet, ak ko oo poisyet; amu koyooto po laitoryat koma po chiito, po Kamuktaindet ne po Toroornatet.