1 Chronicles 29:21 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Eng' peetuut ne po aeng' ko ki eeny tiseiywek koeng'ji Kamuktaindet ne Toroor, ak kogoochi Kamuktaindet ne Toroor kagoochinoik che kibeelei, eiik eliphuut, mengichik eliphuut ak aaregap keechiir eliphuut, kobooto kagoochinoikwak che kieei, ak koroseek ng'iisyat che po Israel tugul.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kieny tiseiywek koeng’ji Jehovah, ak kogochi Jehovah kagochinoik che kibeelei eng’ betut ne bo aeng’, eik elfut, mengichik elfut, ak arekab kechir elfut, koboto kagochinoikwak che kieei, ak korosek ng’isiat che bo Israel tugul;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Eng' peetuut ne po aeng' ko ki eeny tiseiywek koeng'ji Kamuktaindet ne Toroor, ak kogoochi Kamuktaindet ne Toroor kagoochinoik che kibeelei, eiik eliphuut, mengichik eliphuut ak aaregap keechiir eliphuut, kobooto kagoochinoikwak che kieei, ak koroseek ng'iisyat che po Israel tugul.