1 Chronicles 29:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki amis ak koeeiso icheek eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor eng' peetuunooto eng' kagasetapkei ne oo. Ki yai Solomon weeriitap Daudi koek laitoryat kogeny, ak koiil ineendet eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor koek pounindet ak koiil Zadok koek tisiindet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kiamis ak koeeiso eng’ taitab Jehovah eng’ betunoto eng’ kagasetab ge ne o. Ak kiyai Solomon weritab Daudi koek laitoriat kogeny, ak koiil inendet eng’ taitab Jehovah koek bounindet, ak koiil Sadok koek tisiindet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki amis ak koeeiso icheek eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor eng' peetuunooto eng' kagasetapkei ne oo. Ki yai Solomon weeriitap Daudi koek laitoryat kogeny, ak koiil ineendet eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor koek pounindet ak koiil Zadok koek tisiindet.