1 Chronicles 4:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki nyoor ole pitat, ak ko myee, ak ki paraa emet, ole siisaat ak kotinyei kaalyeet. Ki menyei olooto piigap Ham piik eng' tai.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kinyor ole bitat ak ko mie, ak ki baraa emet, ak ko sisat, ak kotinyei kalyet; amu ki bo bikab Ham bik che kimenyei oloto eng’ tai.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki nyoor ole pitat, ak ko myee, ak ki paraa emet, ole siisaat ak kotinyei kaalyeet. Ki menyei olooto piigap Ham piik eng' tai.