1 Chronicles 6:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kibois eng' tyenwogik eng' taitap hekaluutap emait ne kituiyechin, kot koteech Solomon kootap Kamuktaindet ne Toroor eng' Jerusalem. Kitononjin poisyennywa ko uu teteet ne kiga kitet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kibois eng’ tienwogik eng’ taitab hekalutab emait ne kituiyechin, kot koteech Solomon gotab Jehovah eng’ Jerusalem: ak kitononjin boisienywa ko u tetet ne kiga kitet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kibois eng' tyenwogik eng' taitap hekaluutap emait ne kituiyechin, kot koteech Solomon kootap Kamuktaindet ne Toroor eng' Jerusalem. Kitononjin poisyennywa ko uu teteet ne kiga kitet.