1 Chronicles 6:78 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki kigoochi icheek pitoniin eng' Jordan, eng' Jeriko, eng' komostap kong'asiis ne po Jordan, eng' pororyetap Reuben, Beser eng' surkwen kobooto emotinwekyik che kiyagisye, Jasa kobooto emotinwekyik che kiyagisye,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kigigochi ichek bitonin eng’ Jordan, eng’ Jeriko, eng’ komostab kong’asis ne bo Jordan, eng’ bororietab Reuben, Beser eng’ ong’atet koboto emotinwekyik che kiyagisie, ak Jasa koboto emotinwekyik che kiyagisie,
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki kigoochi icheek pitoniin eng' Jordan, eng' Jeriko, eng' komostap kong'asiis ne po Jordan, eng' pororyetap Reuben, Beser eng' surkwen kobooto emotinwekyik che kiyagisye, Jasa kobooto emotinwekyik che kiyagisye,