1 Chronicles 7:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Chuuto tugul ko ki weeriigap Jediael, ko uu kandoigap kooriigap kwanisyekwak, piik che kiimeen che nyigoonen, eliphuusyek taman ak tisap ak pogol aeng', piigap pooryeet che ki imuuchi koba lugeet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Chuto tugul ko ki werikab Jediael, ko u kandoikab gorikab kwanisiekwak, bik che kimen che nyigonen, elfusiek taman ak tisab ak bogol aeng’, che kiimuchi koba boriet eng’ luget.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Chuuto tugul ko ki weeriigap Jediael, ko uu kandoigap kooriigap kwanisyekwak, piik che kiimeen che nyigoonen, eliphuusyek taman ak tisap ak pogol aeng', piigap pooryeet che ki imuuchi koba lugeet.