1 Chronicles 7:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kitupchosyekwak, eng' ortinwek tugul che po Issakar, piik che ki kiimeen, che nyigoonen, che kiga kiit eng' tetuutigap ibinwekwak tugul che ki kosiirto, ko ki eliphuusyek tamanwogik sisiit ak tisap.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak tupchosiekwak, eng’ ortinwek tugul che bo Isakar, che ki bik che ki kimen, che nyigonen, che kiga kiit eng’ tetutikab ibinwekwak tugul che kigosiirto, ko ki elfusiek tamanwogik sisiit ak tisab.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kitupchosyekwak, eng' ortinwek tugul che po Issakar, piik che ki kiimeen, che nyigoonen, che kiga kiit eng' tetuutigap ibinwekwak tugul che ki kosiirto, ko ki eliphuusyek tamanwogik sisiit ak tisap.