1 Chronicles 9:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Icheek che tyeniik, kandoigap kooriigap kwanisyek che po Lawiik, che ki menyei kooriik, ko ki ityagotiin eng' poisyonik alak amu kimi poisyennywa peet ak kemoi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak chu ko tienik, kandoikab gorikab kwanisiek che bo Lawik, che kimenyei gorik, ak ki itiagotin eng’ boisionik alak: amu kimi boisienywa bet ak kemoi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Icheek che tyeniik, kandoigap kooriigap kwanisyek che po Lawiik, che ki menyei kooriik, ko ki ityagotiin eng' poisyonik alak amu kimi poisyennywa peet ak kemoi.