1 Corinthians 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Nguno anyun che kitupche, kaayai tuguuchu koek kayaniet eng' anee ak Apolo agobo okweek; si kobiit oneetenechkei acheek si mosiir tuguuk che sirootin; si ma menegei chii agobo chii age, kotil let chiito age.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Nguno anyun che kitupche, kaayai tuguchu koek kayaniet eng’ ane ak Apolo agobo okwek; si kobiit onetge eng’ achek si mosiir tuguk che sirotin; si mamenegei chi agobo chi age, kotil let chito age.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Nguno anyun che kitupche, kaayai tuguuchu koek kayaniet eng' anee ak Apolo agobo okweek; si kobiit oneetenechkei acheek si mosiir tuguuk che sirootin; si ma menegei chii agobo chii age, kotil let chiito age.