1 Corinthians 4:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu, aleen, ki kondaech Kamuktaindet acheek che kiyooktoi keegu che po let eng' tugul, ko uu piik che ki kirwookyi kobek, amu kigeyaech keegu che kigeerei eng' ng'wony, ak eng' malaikaisyek, ak eng' piik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu, alen, kigondeech Jehovah achek che kiyoktoi keegu che bo let eng’ tugul, ko u bik che kigiruokyi kobek: amu kigeyaech keegu che kigeerei eng’ ng’ony, ak eng’ malaikaisiek, ak eng’ bik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu, aleen, ki kondaech Kamuktaindet acheek che kiyooktoi keegu che po let eng' tugul, ko uu piik che ki kirwookyi kobek, amu kigeyaech keegu che kigeerei eng' ng'wony, ak eng' malaikaisyek, ak eng' piik.