1 Corinthians 9:20 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak eng' Yahudik, ko ki aige Yahudyot, si kobiit anyoor Yahudik; eng' icheeget che mi eng' Ng'atuutyet, ko ki aige agane ne mi eng' Ng'atuutyet, ama keele ami aneendet eng' Ng'atuutyet, ago si kobiit anyoor icheeget che mi eng' Ng'atuutyet;

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak eng’ Yahudik, ko kiaige Yahudiot, si kobiit anyor Yahudik; eng’ icheget che mi eng’ Ng’atutiet, ko kiaige agane ne mi eng’ Ng’atutiet, ama kele ami anendet eng’ Ng’atutiet, ago si kobiit anyor icheget che mi eng’ Ng’atutiet;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak eng' Yahudik, ko ki aige Yahudyot, si kobiit anyoor Yahudik; eng' icheeget che mi eng' Ng'atuutyet, ko ki aige agane ne mi eng' Ng'atuutyet, ama keele ami aneendet eng' Ng'atuutyet, ago si kobiit anyoor icheeget che mi eng' Ng'atuutyet;