1 John 4:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ma mi kaiyweisyet eng' chamyet: ago oonei chamyet ne ititaat kaiyweisyet, amu tinyei kaiyweisyet kergong'yet; ak ineendet ne iyweisyei koma kiyaei koek ne ititaat eng' chamyet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Mami kaiyweisiet eng’ chamnyet: ago onei chamnyet ne igesunotgei kaiyweisiet, amu tinyei kaiyweisiet kergong’iet; ak inendet ne iyweisiei ko magiyaei koek ne igesunotgei eng’ chamnyet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ma mi kaiyweisyet eng' chamyet: ago oonei chamyet ne ititaat kaiyweisyet, amu tinyei kaiyweisyet kergong'yet; ak ineendet ne iyweisyei koma kiyaei koek ne ititaat eng' chamyet.