1 Kings 1:23 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ak ki kimwachi laitoryat keleenji, “Keero, mi yu maotyot Nathan.” Ak kingo nyo ineendet taitap laitoryat, kong'uruuk eng' taitap laitoryat kot kotiing'e togeennyi ng'wony ak kole,

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kigimwachi laitoriat kelenji, Keero, maotiot Natan. Ak kingonyo inendet taitab laitoriat, kong’uruk eng’ taitab laitoriat kot kotiing’e togennyi ng’ony.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ak ki kimwachi laitoryat keleenji, “Keero, mi yu maotyot Nathan.” Ak kingo nyo ineendet taitap laitoryat, kong'uruuk eng' taitap laitoryat kot kotiing'e togeennyi ng'wony ak kole,