1 Kings 1:34 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ingoiil ineendet eng' olooto Zadok tisiindet ak maotyot Nathan koek laitoryat ne pou Israel. Oguut iryageet ak oleen, ‘Ingwo keny Laitoryat Solomon!’

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak ingoiil inendet eng’ oloto Sadok tisiindet ak maotiot Natan koek laitoriat ne bou Israel: ak koguut iriaget ak ole, Ingosob laitoriat Solomon.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ingoiil ineendet eng' olooto Zadok tisiindet ak maotyot Nathan koek laitoryat ne pou Israel. Oguut iryageet ak oleen, ‘Ingwo keny Laitoryat Solomon!’