1 Kings 1:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Yeityo otogosu osubu ineendet inyoo kotebee ng'echerennyu ne po laitornatet, amu egu laitoryat kogeera. Kaatoroor ineendet koek pounindet ne pou Israel ak Judah.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Yeityo otogosu osubu inendet, ak konyo kotebe ng’echerennyu ne bo laitornatet; amu egu laitoriat kogeera: ak kaande inendet koek bounindet ne bou Israel ak Juda.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Yeityo otogosu osubu ineendet inyoo kotebee ng'echerennyu ne po laitornatet, amu egu laitoryat kogeera. Kaatoroor ineendet koek pounindet ne pou Israel ak Judah.”