1 Kings 1:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki choortagei anyun Zadok tisiindet, ak Nathan maotyot, ak Benaiah weeriitap Jehoiada, kobooto Keretik ak Peletik, ak kolaany Solomon nyumbutap Laitoryat Daudi, ak yeityo komut ineendet kwo Gihon.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kichortagei anyun Sadok tisiindet, ak maotiot Natan, ak Benaia weritab Jeoiada, ak Keretik, ak Peletik, ak kogochi Solomon kolany nyumbutab laitoriat Daudi, ak komut inendet kwo Gion.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki choortagei anyun Zadok tisiindet, ak Nathan maotyot, ak Benaiah weeriitap Jehoiada, kobooto Keretik ak Peletik, ak kolaany Solomon nyumbutap Laitoryat Daudi, ak yeityo komut ineendet kwo Gihon.