1 Kings 1:45 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kagoiil Zadok tisiindet ak maotyot Nathan Solomon koek laitoryat eng' Gihon. Togosu eng' olooto kogasanugei kot ko kagululen nganaseet kogeny. Nooto polateet ne kogase.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak kagoiil Sadok tisiindet ak maotiot Natan Solomon koek laitoriat eng’ Gion: ak kagotogos eng’ oloto kogasonugei, kot kogululen nganaset kogeny. Noto bolatet ne kogase.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kagoiil Zadok tisiindet ak maotyot Nathan Solomon koek laitoryat eng' Gihon. Togosu eng' olooto kogasanugei kot ko kagululen nganaseet kogeny. Nooto polateet ne kogase.