1 Kings 1:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kole Solomon, “Ngot koboorgei koek chiito ne myee, koma ibutyin ng'wony agot agenge eng' suumeekyik ng'wony. Ago ngot kenyoorchi ineendet yaityet, komeei.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kile Solomon, Ngot koborgei koek chito ne mie, ko maibutyi ng’ony agot agenge eng’ sumeekyik: ago ngot kenyorji inendet yaitiet, komeei.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kole Solomon, “Ngot koboorgei koek chiito ne myee, koma ibutyin ng'wony agot agenge eng' suumeekyik ng'wony. Ago ngot kenyoorchi ineendet yaityet, komeei.”