1 Kings 1:53 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki iyookto anyun Laitoryat Solomon keemut ineendet konyo kochoorgei eng' kaptisisyet. Ak ki nyo ak kogutung'ji Laitoryat Solomon. Ki leenji `Solomon ineendet, “Ui koong'ung'.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiiyokto anyun laitoriat Solomon, ak kigimut inendet konyo kochorgei eng’ kaptisisiet. Ak kinyo ak kogutung’ji laitoriat Solomon: ak kilenji Solomon inendet, Ui gong’ung’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki iyookto anyun Laitoryat Solomon keemut ineendet konyo kochoorgei eng' kaptisisyet. Ak ki nyo ak kogutung'ji Laitoryat Solomon. Ki leenji `Solomon ineendet, “Ui koong'ung'.”