1 Kings 1:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago ma polji `ineendet kwandanyi eng' peetuut age tugul anan koteebe kole, “Amu nee si iyai ko uu niito?” Ki muren ne karaaran kot agine ak kirubu Absalom.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago ma iim inendet kwandanyi eng’ betut age tugul, kole, Amu nee si iyai ko u nito? Ak ki muren ne kararan kot agine; ak kirubu Absalom.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago ma polji `ineendet kwandanyi eng' peetuut age tugul anan koteebe kole, “Amu nee si iyai ko uu niito?” Ki muren ne karaaran kot agine ak kirubu Absalom.