1 Kings 10:21 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki po thahabu tuguuk tugul che keeise che po Laitoryat Solomon, ak tuguuk tugul che ki kiboisyee eng' kootap timdap Lebanon ko ki po thahabu che tiliileen. Ki ma komi agot agenge ne po fedha; ki ma ko kiy fedha eng' peetuusyegap Solomon.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ki bo tahabu tuguk tugul che keeise che bo laitoriat Solomon, ak tuguk tugul che kigiboisie eng’ gotab osnetab Lebanon ko ki bo tahabu che tililen: kima komi agot agenge ne bo feda; kima ko kiy feda eng’ betusiekab Solomon.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki po thahabu tuguuk tugul che keeise che po Laitoryat Solomon, ak tuguuk tugul che ki kiboisyee eng' kootap timdap Lebanon ko ki po thahabu che tiliileen. Ki ma komi agot agenge ne po fedha; ki ma ko kiy fedha eng' peetuusyegap Solomon.