1 Kings 10:22 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu ki tinyei laitoryat eng' nyanjet melisyek che po Tarsis kobooto melisyek che po Hiram, ko ki cham koibu melisyek che po Tarsis konyil agenge eng' kenyiisyek somok thahabu, fedha, kelegap peeleek, tisook ak toriitik che kiguure tausi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu kitinyei laitoriat eng’ nyanjet melisiek che bo Tarsis koboto melisiek che bo Hiram: kiibu melisiek che bo Tarsis konyil agenge eng’ kenyisiek somok tahabu, ak feda, ak kelekab belek, ak tisok, ak taritik che kiguure tausi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu ki tinyei laitoryat eng' nyanjet melisyek che po Tarsis kobooto melisyek che po Hiram, ko ki cham koibu melisyek che po Tarsis konyil agenge eng' kenyiisyek somok thahabu, fedha, kelegap peeleek, tisook ak toriitik che kiguure tausi.