1 Kings 10:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ip chii tugul kagochinennyi, tuguugap fedha, tuguugap thahabu, ngoroik, kariigap lugeet, nyamdutik ak paraisisyek ak nyumbusyek, koitet ne ki kigoonu eng' kenyiit age tugul.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiib chi tugul kagochinennyi, tugukab feda, ak tugukab tahabu, ak ngoroik, ak karikab luget, ak nyamdutik, ak mbartanyisiek ak nyumbusiek, koitet ne kigigonu eng’ kenyit age tugul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ip chii tugul kagochinennyi, tuguugap fedha, tuguugap thahabu, ngoroik, kariigap lugeet, nyamdutik ak paraisisyek ak nyumbusyek, koitet ne ki kigoonu eng' kenyiit age tugul.