1 Kings 10:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ki ma yan ng'aleechooto kot koten anyo ageerchigei eng' konyekyuk. Keero, ki ma iit agot kebeber che kiga kimwaiwo, siirei utaatyeng'ung' ak perurtang'ung' kalasunet ne kigagas.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago kimayan ng’alechato kot anyo, ak kagogeer konyekyuk: ak keero, kima it agot kebeber che kiga kimwawa: siirei ng’omnateng’ung’ ak berurtang’ung’ kalosunet ne kigagas.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ki ma yan ng'aleechooto kot koten anyo ageerchigei eng' konyekyuk. Keero, ki ma iit agot kebeber che kiga kimwaiwo, siirei utaatyeng'ung' ak perurtang'ung' kalasunet ne kigagas.