1 Kings 11:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki cham anyun Solomon kwonyiik che chaang' che po pororyosyek, kobooto cheptap Pharaoh, tiibiik che po Moabik, che po Amonik, che po Edomik, che po Sidonik ak che po Hitik;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kicham anyun Solomon kwonyik che chang’ che bo bororiosiek, koboto cheptab Parao, ak tibik che bo Moabik, ak che bo Amonik, ak che bo Edomik, ak che bo Sidonik, ak che bo Hitik:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki cham anyun Solomon kwonyiik che chaang' che po pororyosyek, kobooto cheptap Pharaoh, tiibiik che po Moabik, che po Amonik, che po Edomik, che po Sidonik ak che po Hitik;