1 Kings 11:2 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

che po pororyosyek che ki leenji Kamuktaindet ne Toroor piigap Israel, “Amotun icheek, anan kogoonok otun amu imaasi icheek mugulelwekwok osup kanamonikwak.” Ki namgei Solomon ak chuuto kochamyo.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

che bo bororiosiek che kilenji Jehovah lagokab Israel, Amochut ichek, anan kochutok: amu imaasi ichek mugulelwekwok kosub kanamonikwak: kinamgei Solomon ak chuto kochamnyo.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

che po pororyosyek che ki leenji Kamuktaindet ne Toroor piigap Israel, “Amotun icheek, anan kogoonok otun amu imaasi icheek mugulelwekwok osup kanamonikwak.” Ki namgei Solomon ak chuuto kochamyo.