1 Kings 11:22 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji Pharaoh, “Nee ne kobetun eng' oldanyu, si imach iwe emeng'ung'?” Ak ki wol kole, “Ma petwa kiy, chamwo inyee awo!”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kolenji Parao, Nee ne kobetun eng’ oldanyu, si imach iwe emeng’ung’? Ak kiwol kole, Ma betwa kiy: chamwa inye awa.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji Pharaoh, “Nee ne kobetun eng' oldanyu, si imach iwe emeng'ung'?” Ak ki wol kole, “Ma petwa kiy, chamwo inyee awo!”