1 Kings 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki iyum piik koba ole mi ineendet, ak koek kiptaiyatap kweanetap lugeet, kingo par Daudi piigap Soba. Ki pa icheek Damasko komeny ak kolaitoran eng' olooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kiiyum bik koba ole mi inendet, ak koek kiptaiyatab kweanetab luget, kingobar Daudi bikab Soba: ak kiba Damasko ak komeny oloto, ak kolaitoran eng’ Damasko.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki iyum piik koba ole mi ineendet, ak koek kiptaiyatap kweanetap lugeet, kingo par Daudi piigap Soba. Ki pa icheek Damasko komeny ak kolaitoran eng' olooto.