1 Kings 11:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ma ibe laitornatet tugul eng' eunnyi, ayae ineendet koek pounindet peetuusyek tugul che po sabeennyi, agobo Daudi otwogindennyu ne ki alewen amu ki riip ng'atuutikyuk ak etanutikyuk.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago maibe bounatet tugul eng’ eunnyi: ayae inendet koek bounindet betusiek tugul che bo sobennyi, agobo Daudi otwogindennyu, ne kialewen, amu kirib ng’atutikyuk ak etanutikyuk:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ma ibe laitornatet tugul eng' eunnyi, ayae ineendet koek pounindet peetuusyek tugul che po sabeennyi, agobo Daudi otwogindennyu ne ki alewen amu ki riip ng'atuutikyuk ak etanutikyuk.