1 Kings 12:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo kas Israel tugul kole kogoweek Jeroboam, koyookto keguur konyo tuiyet, ak koyai ineendet koek laitoryat koboi Israel tugul. Ki ma piit ne ki isup kootap Daudi, kobatee ooreetap Judah kityo.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingogas Israel tugul kole kogoweek Jeroboam, koyokto keguur konyo tuiyet, ak koyai inendet koek laitoriat koboi Israel tugul: ama biit ne kiisub gotab Daudi, kobate oretab Juda kityo.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo kas Israel tugul kole kogoweek Jeroboam, koyookto keguur konyo tuiyet, ak koyai ineendet koek laitoryat koboi Israel tugul. Ki ma piit ne ki isup kootap Daudi, kobatee ooreetap Judah kityo.