1 Kings 12:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Ki yai kwandang'ung' choginnyo kouuit. Ara anyun, yai kowisisiit otisyet ne uui ne ki po kwandang'ung', ak choginnyi ne nyigiis ne ki indeech, si keotin.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiyai kwandang’ung’ choginnyo kouuit: ara anyun, yai kowisisit otisiet ne uui ne ki bo kwandang’ung’, ak choginnyi ne nyigis ne kiindeech, si keotin.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Ki yai kwandang'ung' choginnyo kouuit. Ara anyun, yai kowisisiit otisyet ne uui ne ki po kwandang'ung', ak choginnyi ne nyigiis ne ki indeech, si keotin.”