1 Kings 12:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki mwachi icheek koleenji, “Ngot iegu otwogindetap pichu ra, ak ioot icheek ak imwachi icheek ng'aleek che myach, koegu anyun icheek otwogiguk koigeny.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimwachi kolenji, Ngot iegu otwogindetab bichu ra, ak iot ichek, ak iwolji ichek, ak imwachi ng’alek che miach, koegu anyun ichek otwogiguk koigeny.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki mwachi icheek koleenji, “Ngot iegu otwogindetap pichu ra, ak ioot icheek ak imwachi icheek ng'aleek che myach, koegu anyun icheek otwogiguk koigeny.”