1 Kings 13:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Eng' peetuut age ko kitononi Jeroboam eng' ye neegitee kapkorosuut kobeelei nyamdutik. Ki nyo chiitap Kamuktaindet ne Toroor eng' Judah eng' ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor konyo Bethel.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ogeero, kinyo chitab Kamuktaindet eng’ Juda eng’ ng’olyotab Jehovah konyo Bet-el: ak kitononi Jeroboam eng’ ye negite kapkorosut kobeelei nyamdutik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Eng' peetuut age ko kitononi Jeroboam eng' ye neegitee kapkorosuut kobeelei nyamdutik. Ki nyo chiitap Kamuktaindet ne Toroor eng' Judah eng' ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor konyo Bethel.