1 Kings 13:21 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki mwachi eng' kutit ne oo chiitap Kamuktaindet ne ki punu Judah, koleenji, “Kamwa Kamuktaindet ne Toroor ko uu ni, kole, ‘Amu kaibistoe ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor, ama iriip ng'atuutyetap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' ne kang'atiin,

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak kimwachi eng’ kutit ne o chitab Kamuktaindet ne kibunu Juda, kolenji, Kamwa Jehovah ko u ni, kole, Amu kaibistoe ng’olyotab Jehovah, ama irib ng’atutietab Jehovah Kamuktaindeng’ung’ ne kang’atin,

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki mwachi eng' kutit ne oo chiitap Kamuktaindet ne ki punu Judah, koleenji, “Kamwa Kamuktaindet ne Toroor ko uu ni, kole, ‘Amu kaibistoe ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor, ama iriip ng'atuutyetap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' ne kang'atiin,