1 Kings 13:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo pata niito, koma week Jeroboam eng' ooreennyi ne ya, ago ki yai kogeny tisiik eng' piik tugul che po komoswek che torooreen. Ki itabaan age tugul ne kimach, si kobiit tisiik che po komoswek che torooreen.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kingobata nito, ko ma week Jeroboam eng’ orennyi ne ya, ago kiyai kogeny tisiik eng’ bik tugul che bo komoswek che tororen: kiitaban age tugul ne kimach, si kobiit tisiik che bo komoswek che tororen:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo pata niito, koma week Jeroboam eng' ooreennyi ne ya, ago ki yai kogeny tisiik eng' piik tugul che po komoswek che torooreen. Ki itabaan age tugul ne kimach, si kobiit tisiik che po komoswek che torooreen.