1 Kings 14:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Rirchi Israel tugul ineendet ak kotup. Ineendet ineegei ne po kap Jeroboam ne wendi kererit, amu koginyoorchi ineendet kiit ne myee eng' Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel, eng' kootap Jeroboam.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak korirji Israel tugul inendet, ak kotub; amu inendet inegei ne bo gab Jeroboam ne wendi kererit: amu koginyorji inendet kit ne mie eng’ Jehovah, Kamuktaindetab Israel, eng’ gotab Jeroboam.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Rirchi Israel tugul ineendet ak kotup. Ineendet ineegei ne po kap Jeroboam ne wendi kererit, amu koginyoorchi ineendet kiit ne myee eng' Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel, eng' kootap Jeroboam.