1 Kings 14:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki leenji `Jeroboam osotyonnyi, “Asoomin ale, ng'eet ak iwalgei si ma kinain keele ii osotyotap Jeroboam, yeityo iwe Shiloh. Mi olooto maotyot Ahija, ne ki mwa agobo anee kole aegu laitoryat abou pichu.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Jeroboam osotiondennyi, Asomin ale, ng’eet ak iwalge si ma kinain kele i osotiotab Jeroboam: ak iwe Silo; keero, mi oloto maotiot Aija, ne kimwa agobo ane kole aegu laitoriat abou bichu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki leenji `Jeroboam osotyonnyi, “Asoomin ale, ng'eet ak iwalgei si ma kinain keele ii osotyotap Jeroboam, yeityo iwe Shiloh. Mi olooto maotyot Ahija, ne ki mwa agobo anee kole aegu laitoryat abou pichu.