1 Kings 14:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki yai ko uu nooto osotyotap Jeroboam, king'eet, kwo Shiloh, ak ki it kootap Ahija. Ki mata kogeerei kiy Ahija; amu kiga kogor eng' osindanyi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiyai ko u noto osotiotab Jeroboam, king’eet, kwo Silo, ak kiit gotab Aija. Kimata kogeerei kiy; amu kiga kogor eng’ osindanyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki yai ko uu nooto osotyotap Jeroboam, king'eet, kwo Shiloh, ak ki it kootap Ahija. Ki mata kogeerei kiy Ahija; amu kiga kogor eng' osindanyi.