1 Kings 14:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji Kamuktaindet ne Toroor Ahija, “Keero, nyoonei osotyotap Jeroboam konyo koteebenen agobo weeriinnyi; amu myani. Imwachini ko uu ni ak ko uu ni. Ye iit ko ineendet, koyaegei koigei kwondo age.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Jehovah Aija, Keero, nyonei osotiotab Jeroboam konyo koteebenen agobo werinnyi; amu miani: imwachini ko u ni ak ko u ni: amu ye it go, koyaegei koigei kwondo age.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji Kamuktaindet ne Toroor Ahija, “Keero, nyoonei osotyotap Jeroboam konyo koteebenen agobo weeriinnyi; amu myani. Imwachini ko uu ni ak ko uu ni. Ye iit ko ineendet, koyaegei koigei kwondo age.”