1 Kings 14:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ara kingo kas Ahija cheetap keelyekyik, ko kait kurgat, koleenji, “Nyoo ko, osotyotap Jeroboam. Amu nee si iyaigei iigei age? Kagiyokwo aibun ng'aleek che pichiien.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kingogas Aija cheetab kelyekyik, ko kait kurgat, kolenji, Nyo go, osotiotab Jeroboam; amu nee si iyaige iige age? Amu kagiyokwa aibun ng’alek che bichien.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ara kingo kas Ahija cheetap keelyekyik, ko kait kurgat, koleenji, “Nyoo ko, osotyotap Jeroboam. Amu nee si iyaigei iigei age? Kagiyokwo aibun ng'aleek che pichiien.