1 Kings 14:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ak arep laitornatet eng' kootap Daudi, ak agoonin. Ago ma iigei otwogindennyu Daudi, ne ki riip ng'atuutikyuk, kosuba eng' muguleldanyi komugul, koyai ne myee eng' tainnyu.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak areb bounatet eng’ gotab Daudi, ak agonin: ago maiige otwogindennyu Daudi, ne kirib ng’atutikyuk, kosuba eng’ muguleldanyi komugul, koyai ne mie eng’ tainnyu;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ak arep laitornatet eng' kootap Daudi, ak agoonin. Ago ma iigei otwogindennyu Daudi, ne ki riip ng'atuutikyuk, kosuba eng' muguleldanyi komugul, koyai ne myee eng' tainnyu.