1 Kings 15:29 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kingo kata koek laitoryat, kobar koot tugul ne po Jeroboam. Ma ituukyi Jeroboam agot agenge ne kisop, agoi kobar ineendet kogees: ko uu mwaetap Kamuktaindet ne Toroor, ne ki mwa eng' otwogindennyi Ahija Silonindet,

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kingo kata koek laitoriat, kobar got tugul ne bo Jeroboam; ma ituukyi Jeroboam agot agenge ne kisob, agoi kobar inendet koges: ko u mwaetab Jehovah, ne kimwa eng’ otwogindennyi Aija Silonindet:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kingo kata koek laitoryat, kobar koot tugul ne po Jeroboam. Ma ituukyi Jeroboam agot agenge ne kisop, agoi kobar ineendet kogees: ko uu mwaetap Kamuktaindet ne Toroor, ne ki mwa eng' otwogindennyi Ahija Silonindet,