1 Kings 16:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki laitoran Shimri peetuusyek tisap eng' Tirzah, eng' kenyiitap tiptem ak tisap, ne po Asa laitoryatap Judah. Ak kiga teech piik kotokyingei Gibeton, ne ki po Philistik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kilaitoran Simri betusiek tisab eng’ Tirsa, eng’ kenyitab tiptem ak tisab, ne bo Asa laitoriatab Juda. Ak kiga teech bik kotokyingei Gibeton, ne ki bo Pilistik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki laitoran Shimri peetuusyek tisap eng' Tirzah, eng' kenyiitap tiptem ak tisap, ne po Asa laitoryatap Judah. Ak kiga teech piik kotokyingei Gibeton, ne ki po Philistik.