1 Kings 17:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu kamwa Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel ko uu ni, kole: ‘Ma igeesugei peek che ng'ootiin eng' teronooto anan kobek mwaita eng' sotonooto ming'in, kot koit peetuut ne iyookyin `Kamuktaindet ne Toroor ropta ng'wony.’ ”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu kamwa Jehovah, Kamuktaindetab Israel ko u ni, kole, Maigesugei busiek eng’ teronoto, anan kobek mwaita eng’ sotonoto ming’in, kot koit betut ne iyokyin Jehovah ropta ng’ony.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu kamwa Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindetap Israel ko uu ni, kole: ‘Ma igeesugei peek che ng'ootiin eng' teronooto anan kobek mwaita eng' sotonooto ming'in, kot koit peetuut ne iyookyin `Kamuktaindet ne Toroor ropta ng'wony.’ ”