1 Kings 17:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki mwachi koleenji, “Koono weeriing'ung'.” Ak kitaach `Elijah lakweet eng' tegetap mosogonooto, ak koganap, ak komut kwo koot age ne mi parak, ole ki menyei, ak komogonji itogunnyi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji inendet, Kona wering’ung’. Ak kitaach Elija lakwet eng’ tegetab mosogonato, ak koganab, ak komut kwo got age ne mi barak, ole kimenyei, ak komogonji itogunnyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki mwachi koleenji, “Koono weeriing'ung'.” Ak kitaach `Elijah lakweet eng' tegetap mosogonooto, ak koganap, ak komut kwo koot age ne mi parak, ole ki menyei, ak komogonji itogunnyi.