1 Kings 17:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kiganap Elijah lakweet, ak komut kochoorgei eng' koyooto konyo koot ne po ng'wony, ak kogoochi kamet. Ki le Elijah, “Keero, sabei weeriing'ung'!”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiganab Elija lakwet, ak komut kochorgei eng’ goyoto konyo got ne bo ng’ony, ak kogochi kamet: ak kile Elija, Keero, sobei wering’ung’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kiganap Elijah lakweet, ak komut kochoorgei eng' koyooto konyo koot ne po ng'wony, ak kogoochi kamet. Ki le Elijah, “Keero, sabei weeriing'ung'!”