1 Kings 18:27 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki eng' peet kween, kochot Elijah icheek, koleenji, “Owaach inne! Amu ineendet ko kamuktain! Abeere ibwaati tuguuk, anan ko kawo ui, anan komi rutoi, anan abeere inuuchi, ak kanyool king'eet.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ki eng’ bet kwen, kochot Elija ichek, kolenji, Owaach inne: amu inendet ko cheptalelit; abere ibwati tuguk, anan ko kawa ui, anan ko mi rutoi, anan abere inuuchi, ak kanyol king’eet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki eng' peet kween, kochot Elijah icheek, koleenji, “Owaach inne! Amu ineendet ko kamuktain! Abeere ibwaati tuguuk, anan ko kawo ui, anan komi rutoi, anan abeere inuuchi, ak kanyool king'eet.”