1 Kings 18:31 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki nam Elijah koik taman ak aeng', ko uu koitetap ortinwegap weeriigap Jakobo, ne ki nyoonji ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor, koleenji, “Egu kaineng'ung' Israel.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kinam Elija koik taman ak aeng’, ko u koitetab ortinwekab werikab Jakobo, ne kinyonji ng’olyotab Jehovah, kolenji, Egu kaineng’ung’ Israel.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki nam Elijah koik taman ak aeng', ko uu koitetap ortinwegap weeriigap Jakobo, ne ki nyoonji ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor, koleenji, “Egu kaineng'ung' Israel.”