1 Kings 18:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki inde kweenik kotet ak kotonaton kirgooto, ak konde paragutap kweenik. Ak ki le, “Onde peek tereenik ang'wan, ak oroong'ji kagoochinet ne kibeelei, ak kweenik.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiinde kwenik kotet, ak kotonaton kirgoto, ak konde baragutab kwenik. Ak kile, Onde beek terenik ang’wan, ak orong’ji kagochinet ne kibeelei, ak kwenik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki inde kweenik kotet ak kotonaton kirgooto, ak konde paragutap kweenik. Ak ki le, “Onde peek tereenik ang'wan, ak oroong'ji kagoochinet ne kibeelei, ak kweenik.”